Monthly Archives :

octubre 2019

Tu parte del trato

Tu parte del trato 1600 1067 Caption Group
Cabré, Wexler, Stuart vuelven a la TV con ‘Tu parte del trato’, el nuevo unitario de Pol-ka

Esta serie de ocho episodios, cuenta con guion de Guillermo Amoedo y Amaya Muruzábal, a su vez que la dirección es de Jorge Nisco. Si bien en Fandango habíamos adelantado algo, no sabíamos de que iba el argumento. La buena noticia es que habemus sinopsis de esta ficción que ya se comenzó a rodar.

La trama gira en torno a Carlos, un empleado de una importante empresa financiera que es especialista en evaluar y detectar oportunidades en el mercado. Sin embargo, su talento no es reconocido. Su jefe jamás le da un ascenso, mientras promueve a gente de su riñón que no posee experiencia. Y esta situación lo tiene sumamente harto.

Un día conoce a Patricia, una mujer intrigante. Ella le hace una propuesta en apariencia inocente: hacer un pacto para librarse de las personas que odian. En el caso de Carlos, el primero en la lista es claramente su superior. A la mañana siguiente, Carlos se entera de que su jefe ha sido asesinado. Luego del fatídico hecho, no vuelve a tener noticias de Patricia…hasta tres años después.

Pasado ese tiempo la mujer reaparece exigiendo “su parte del trato”; es el turno de Carlos de hacer algo por ella y debe arruinarle la vida a María, persona con la que Patricia está enemistada. ¿Será capaz el financista de llevar a cabo este siniestro plan? Tendremos que esperar para saber la respuesta, por lo pronto la historia promete.

Servicios: Closed Caption Offline / Audiodescripción para personas ciegas
Canal 13,  Miércoles 30 de octubre a las 22,45
Año:  2019

Debate legislativo 2019 – Canal de la Ciudad

Debate legislativo 2019 – Canal de la Ciudad 1280 591 Caption Group
Los candidatos debatieron y tuvieron la oportunidad de exponer sus ideas.
Servicios: Closed Caption en vivo
Canal de la Ciudad – 2, 3, 4, 7 y 10 de Octubre
Año: 2019

Debate 2019 – TV Pública

Debate 2019 – TV Pública 1792 828 Caption Group
Los candidatos debatieron y tuvieron la oportunidad de exponer sus ideas.
Servicios: Closed Caption en vivo
Canal: TV Pública Domingo 13 y 20 de Octubre
Año: 2019

Debate 2019 – LSA Web TV Pública

Debate 2019 – LSA Web TV Pública 2560 1600 Caption Group
Los candidatos debatieron y tuvieron la oportunidad de exponer sus ideas.
Servicios: Closed Caption en vivo
Canal: Domingo 13 y 20 de Octubre
Año: 2019

Debate 2019 – TN

Debate 2019 – TN 1792 828 Caption Group
Los candidatos debatieron y tuvieron la oportunidad de exponer sus ideas.
Servicios: Closed Caption en vivo
Canal: TN – Domingo 13 y 20 de Octubre
Año: 2019

Debate 2019 – Canal 13

Debate 2019 – Canal 13 1792 828 Caption Group
Los candidatos debatieron y tuvieron la oportunidad de exponer sus ideas.
Servicios: Closed Caption en vivo
Canal: 13 – Domingo 13 y 20 de Octubre
Año: 2019

Pequeña Victoria

Pequeña Victoria 915 1140 Caption Group

Cuatro mujeres, muy diferentes entre sí, trasgreden los protocolos de subrogación y deciden compartir la crianza de un bebé.
Servicios: Closed Caption en vivo / Audiodescripción para personas ciegas.
Canal: TELEFE de Lunes a jueves 22,15  hs
Año: 2019

Otra noche familiar

Otra noche familiar 1200 677 Caption Group

En este nuevo ciclo habrá muchos juegos y grandes premios. Uno de los segmentos más destacados será “El perro del millón”: cada concursante deberá estimar el tiempo que tardará su mascota en recorrer los metros que separan el canil de la meta donde se encuentra toda la familia¡No será tarea sencilla! Habrá que tener en cuenta posibles distracciones del animal.
La “frutilla del postre” será el certamen de preguntas y respuestas, que estará totalmente remozado. La novedad radicará en que las preguntas serán dadas de antemano, para que los concursantes puedan estudiarlas. De esta manera, para ganar no hará falta ser el más inteligente, sino el más hábil para recordar y responder rápidamente cada interrogante propuesto. Los participantes que contesten correctamente, podrán ganar un viaje a un lugar paradisíaco. Pero, para los que equivoquen la respuesta, su destino será …¡el agua!
Todo esto y mucho más en “OTRA NOCHE FAMILIAR”, un programa ideal para no despegarse de la pantalla de eltrece.
Servicios: Closed Caption online / Audiodescripción para personas ciegas )
Canal 13: lunes a viernes – 21 hs
Año: 2019 

Corte y confección

Corte y confección 1280 720 Caption Group

El programa es un reality show dedicado al mundo de la moda que pone a prueba a diez participantes. Buscamos al mejor talento entre amateurs, autodidactas, estudiantes y recibidos de carreras vinculadas con el diseño de indumentaria. Con desafíos diarios, modelos en vivo, consignas que pueden cambiar, tendrán que enfrentarse para poder ganar el premio que no sólo se trata de dinero en efectivo sino también una oportunidad dentro mundo de la moda más importante de la Argentina.
Servicios: Closed Caption online / Audiodescripción para personas ciegas )
Canal 13: lunes a viernes – 16 hs
Año: 2019 

¿Quién quiere ser millonario?

¿Quién quiere ser millonario? 720 406 Caption Group

¿Quién quiere ser millonario? es un concurso de televisión basado en el formato de preguntas y respuestas, que ofrece grandes premios monetarios por responder correctamente a una serie de preguntas de opción múltiple con dificultad creciente.
Servicios: Closed Caption en vivo / Audiodescripción para personas ciegas.
Canal: TELEFE de Lunes a jueves 21,15  hs
Año: 2019

Accesibilidad en Contenidos Audiovisuales

Llega a más personas de todo el mundo y háblales en su idioma.

Caption Group es una compañía productora de servicios de subtitulado con traducción simultánea, closed caption (CC), audiodescripción (AD), lengua de señas (LS) y subtitulado electrónico en español.

Whatsapp: +54 9 11 6467 8676
Email: web@captiongroup.tv
Dirección: Céspedes 3249 (1426) CABA