Traducción simultánea
(voice-over + subtitulado)
Llega a más personas con nuestros servicios de traducción simultánea (voice-over y subtitulado) para reuniones, webinars o conferencias en vivo.
- Alcanza a más personas de todo el planeta al mismo tiempo.
- Ahorra costos destinados a viajes para capacitación u otro tipo de eventos.
- Háblale a tu audiencia en su idioma.
Ofrecemos tres variaciones
- Traducción y subtitulado en vivo.
- Interpretación simultánea vía audio.
- Los dos anteriores combinados.
¿Cómo funciona?
- Nuestro equipo de intérpretes traduce en tiempo real.
- En el caso de subtitulado, el texto traducido aparece en la plataforma de streaming elegida por el cliente.
- En el caso de la interpretación oral, se agrega la voz del intérprete al audio.
Ventajas
- Funciona en Zoom, Google Meet, Facebook Live y otras plataformas.
- Somos especialistas en inglés, español y portugués, en todas sus combinaciones.
Más beneficios
- Es fácil de implementar en cualquier plataforma. Funciona en todos los dispositivos.
Mira el servicio de Caption Group
en acción.
Subtitulado en vivo
En este caso, se trata de un evento bilingüe inglés-español. Cuando el disertante habla en inglés, los subtítulos aparecen en español y viceversa.
¿Necesitas documentación técnica? ¿Quieres hacernos alguna consulta?
Completa el formulario y nos comunicamos contigo.
Tenemos todo
para hacer que tu mensaje
llegue más lejos.
